top of page

Chinglish- how do you think about the tast?

In English, we say

What do you think?

What is the taste ?

In mandarin, we will say

How do you think?

How is the taste?

Here is a mistake of a student.

He wrote : What is the taste of the dish”Zhè gè cài chīqǐlái shénme 这个菜吃起来什么? ”

In mandarin, we should say: How is the taste of the dish”Zhè gè cài chīqǐlái zěnmeyàng 这个菜吃起来怎么样?”


bottom of page